ПРИСЯГА

ПРИСЯГА

Как быть со знанием языка?

Согласно румынским законодательным нормам (в частности, Указ №171/2009), иностранец, подающий заявление на восстановление гражданства по программе репатриации, освобождается от сдачи экзамена на знание румынского языка. Это означает, что уровень знания языка не влияет на решение о выдаче гражданства. Тем не менее, Вам нужно будет произнести небольшую речь на румынском во время присяги. Эту речь мы поможем Вам заучить с правильным произношением всего за несколько часов совместно с нашим репетитором. Все остальные формальности по переводу документов, переговорам и организации процесса оформления мы берем на себя.

КТО СДАЕТ ПРИСЯГУ РУМЫНИИ: ОСНОВАНИЯ

Процедура оформления гражданства Румынии состоит из нескольких основных этапов: обращение в компанию для проверки наличия оснований для получения гражданства и подготовки соответствующих документов, подача составленного досье в Министерство юстиции и сдача присяги на торжественной церемонии.

Положительным результатом рассмотрения поданных документов является выход дела в приказ. Информация с результатами проверки публикуется в официальных списках на сайте румынского Минюста и отправляется по указанному в заявлении адресу в виде заказного письма-уведомления, необходимого для регистрации на прохождение процедуры присяги. Стоит отметить, что письма приходят с запозданием, поэтому для записи на присягу понадобится распечатать страницу сайта с персональным номером в списках приказа.

Миграционные эксперты компании «EUPASSPORT»consultcompany в процессе проверки досье компетентными органами Румынии регулярно отслеживают продвижение дел клиентов. Специалисты вовремя уведомят Вас о выходе в приказ и предоставят подробную инструкцию по регистрации и прохождению процедуры присяги.

ЗАПИСЬ НА ПРИСЯГУ

Согласно ст. 11 румынского закона «О гражданстве», сдать присягу необходимо в течение 6 месяцев с момента выхода приказа о восстановлении гражданства. Запись на процедуру осуществляется лично в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Румынии на территории страны постоянного проживания по предварительной договоренности. Для регистрации на присягу Вам понадобятся такие документы:


В процессе записи представитель государственного органа проверит состояние Вашего дела по базе и выдаст приглашение на присягу с указанными местом, датой, временем, а в некоторых случаях и перечнем требуемых документов.

Текст румынской присяги:

Jursăfiudevotatpatrieişipoporuluiromân,
săapărdrepturileşiintereselenaţionale,
să respect ConstituţiaşilegileRomâniei.

Транслитерация:

Жур сэфиудевотатпатрией ши попорулуйромын,
сэапэрдрептуриле ши интереселенацьонале,
сэ респект Конституция ши леджилеРомынией.

Перевод румынской присяги на русский язык:

Клянусь быть верным Родине и румынскому народу,
защищать национальные права и интересы,
уважать Конституцию и законы Румынии.

ПОЛУЧЕНИЕ СЕРТИФИКАТА ПОСЛЕ ЗДАЧИ ПРИСЯГИ

Присяга на гражданство Румынии позади, что дальше?
Вы предприняли разумный шаг – оформили гражданство ЕС и успешно сдали присягу, обратившись к специалистам в области иммиграции в Евросоюз, компании «EUPASSPORT» consultcompany. В результате – крепкое рукопожатие Консула и Сертификат о присвоении Вам гражданства, CERTIFICAT DE CETĂŢENIE ROMÂNĂ.

Сертификат о гражданстве Румынии